Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Qui Suis-Je?

  • : Les chroniques de Chrestomanci
  • Les chroniques de Chrestomanci
  • : bonjour et bienvenu(e)! j'ai créé ce blog pour présenter mes coup de coeur littéraires, mais pas seulement, je vais aussi parler ciné et musique. J'attends vos réactions et vos conseils...
  • Contact

En ce moment...

RAT-TARDIS.jpg

Vous Voulez Savoir...

2013 en lecture

Finale - Becca Fitzpatrick

L'affaire Jane Eyre - Jasper Fforde

1Q84 Livre 1, avril-juin - Haruki Murakami

Dracula - Bram Stoker

The Glass Key - Dashiell Hammett

Carmilla - Sheridan Le Fanu

1Q84 Livre 2 - Haruki Murakami

Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K. Rowling

The Beetle - Richard Marsh

Pride and Prejudice - Jane Austen

The colour of Magic - Terry Pratchett

The Guernsey Literary and Potatoe Peel Pie Society - Mary Ann Shaffer

Ce que je fais...

bafab.gif

 

Countdown to the next BAFAB Week:

 

 

 

membership

 

J'aime, un peu, beaucoup...

Un peu *
J'aime **
Beaucoup***
Passionnément ****
A la folie *****
Pas du tout *

Partenariats...





18 septembre 2014 4 18 /09 /septembre /2014 14:53

Après quelques années où j'ai délaissé les Chroniques de Chrestomanci, et la mise à jour d'OB aidant, j'ai décidé d'offrir une nouvelle vie au blog en m'installant ailleurs. Les archives resteront accessibles pour le moment, parce que le rapatriement risque de prendre un certain temps. En attendant, je vous invite à me retrouver ici pour continuer l'aventure :)

Published by virginie
commenter cet article
6 septembre 2014 6 06 /09 /septembre /2014 23:15

PAL

ADAMS, Richard -Watership down

AHERN, Cecila - If you could see me now

AHERN, Cecila - PS I love you

AIDAN, Pamela - An assembly such as this

ALTMAN, Marsha - The Darcys and the Bingleys

ANDERSEN, Hans Christian - Contes choisis

ANDERSEN, Hans Christian - L'elfe de la rose

ANDERSON, Poul - La patrouille du temps

ANGE - Le peuple turquoise

ANGELINI, Josephine - Starcrossed

ANGELOU, Maya - Tant que je serai noire

APPLEGATE, K.A. - Le visiteur

APPLEGATE, K.A. - L'invasion

ARMSTRONG, Kelley - The Awakening

ARMSTRONG, Kelley - Dime store magic

ARMSTRONG, Kelley - Industrial magic

ASIMOV, Isaac - The complete Robot

ASIMOV, Isaac - La vie martienne et autres nouvelles

ATKINSON, Kate - La souris bleue

ATWOOD, Margaret - The handmaid's tale

AUDEGUY, Stéphane - La théorie des nuages

AUDOUIN-MAMINOUKIAN, Sophie - Les Sortcelliers

AUSTEN, Jane - Persuasion

AUSTEN, Jane - Emma

AUSTEN, Jane - Jane Austen collection : her complete works

AUSTEN, Jane - Lady Susan

AUTIN-GRENIER, Pierre - Je ne suis pas un héros

BALDACCI, David - The finisher

BALZAC, Honoré (de) - La peau de chagrin

BALZAC, Honoré (de) - Les chouans

BARBERY, Muriel - L'élégance du hérisson

BARRON, Stéphanie - Le jardin blanc

BARZAK, Christopher - Before and afterlives

BARZAK, Christopher - The love we share without knowing

BAUER, Belinda - Sous les bruyères

BAUM, Frank L. - The marvelous land of Oz

BAUM, Frank L. - The complete Wizard of Oz collection

BEECHER-STOWE, Harriett - La case de l'oncle Tom

BEETHOVEN, Ludwig (Von) - Beethoven's letters 1790-1826 1

BEETHOVEN, Ludwig (Von) - Beethoven's letters 1790-1826 2

BEROUL - Tristan et Iseult

BESANCON, Dominique - Fées, naïades et nymphes

BEYALA, Calixthe - Comment cuisiner son mari à l'africaine

BIZIEN, Jean-Luc - La chambre mortuaire

BLYTON, Enid - Les cinq au bal des espions

BLYTON, Enid - The magic faraway tree

BOTTERO, Pierre - D'un monde à l'autre

BOURLAND, Fabrice - La dernière enquête du Chevalier Dupin

BOUSQUET, Charlotte - Au miroir des Sphinx

BOWDEN, Oliver - La croisade secrète

BOWDEN, Oliver - Brotherhood

BOWDEN, Oliver - Renaissance

BOWDEN, Oliver - Revelations

BOYLE, T.C. - 25 histoires d'amour

BRADBURY, Ray - Fahrenheit 451

BRIGGS, Patricia - L'origine

BRIGGS, Patricia - Le cri du loup

BRIGGS, Patricia - The Hob's bargain

BRITE, Poppy Z. - Lost souls

BRONTË, Anne - Agnes Grey

BRONTË, Emily - Wuthering Heights

BRONTË, Sisters - The Brontë sisters : The complete novels

BROWN, Dan - Angels and demons

BROWN, Frederic - Fantômes et farfafouilles

BUCK, Pearl - Vent d'est, vent d'ouest

BUKOWSKI, Charles - Apporte-moi de l'amour

BURGESS, Anthony - Le testament de l'orange

BUTOR, Michel - La modification

BYNG, Georgia - Molly Moon et le livre magique de l'hypnose

CAILLET, Marie - L'héritage des Darcer

CAINE, Barbara - Victorian feminists

CAINE, Rachel - Black Dawn

CAINE, Rachel - Ghost town

CAINE, Rachel - Unknown

CALVINO, Italo - Le chevalier inexistant

CALVINO, Italo - Le baron perché

CAMUS, Albert - La chute

CAPOTE, Truman - Cercueils sur mesure

CARRIGER, Gayle - Soulless

CARROLL, Lewis - Complete works

CARROLL, Lewis - Tout Alice

CASHORE, Kristin - Graceling

CAVE, Jean - Powerboy

CERVANTES, Miguel (de) - Don Quichotte 1

CERVANTES, Miguel (de) - Don Quichotte

CHAMISSO, Aldebert (von) - L'étrange histoire de Peter Schlemihl

CHANCE, Karen - Touch the dark

CHANDLER, Elizabeth - Kissed by an angel

CHAPSAL, Madeleine - L'été masqué (nouvelle)

CHAUCER, Geoffrey - Tales of the Canterbury

CHICA, Umino - Honey and clover 1

CHOW CHING, Lie - Le palanquin des larmes

CHRISTIE, Agatha - Hercule Poirot : Complete short stories

CLAMP - Wish 1

CLAMP - XXX holic 1

CLARE, Cassandra - City of fallen angels

CLARE, Cassandra - Clockwork angel

CLARKE, Arthur C. - L'œil du temps

CLARKE, Arthur C. - Tempête solaire

CLARKE, Stephen - 1000 years of annoying the French

COE, Jonathan - La maison du sommeil

COELHO, Paulo - L'alchimiste

COLFER, Eoin - Artemis Fowl

COLIN, Fabrice - Bal de givre à New York

COLLINS, Wilkie - Complete works

COLLINS, Wilkie - Monkton le fou

COMPTESSE DE SEGUR - Les malheurs de Sophie

CONAN DOYLE, Arthur - The complete Sherlock Holmes collection

CONDIE, Ally - Matched

CONRAD, Joseph - Lord Jim

COOK, Matthew - Blood Magic

COOPER, Susan - Over sea, under stone

COOPER, Susan - The dark is rising

CORNWELL, Patricia - Portrait of a killer

CRANE, Robert J. - Alone, Untouched, Soulless

CREAGH, Kelly - Nevermore

CROSSLEY-HOLLAND, K. - La pierre prophétique

CULLIN, Mitch - Tideland

DAHL, Roald - Kiss Kiss

DAHL, Roald - Switch Bitch

DAHL, Roald - My uncle Oswald

DANIEL, Antoine B. - Princesse du soleil

DANIEL, Antoine B. - L'or de Cuzco

DANIEL, Antoine B. - La lumière du Machu Pichu

DASHNER, James - The maze runner

DASWANI, Kavita - Mariage à l'indienne

DAY, Thomas - La maison aux fenêtres de papier

DE LA CRUZ, Melissa - The Van Alen legacy

DELANEY, Joseph - The Spook's mistake

DELERM, Philippe - Le buveur de temps

DENIAU, Jean-François - Tadjoura

DERTING, Kimberly - The body finder

DESSEN, Sarah - This lullaby

DICK, Philip K. - Blade runner

DICKENS, Charles - The mystery of Edwin Drood

DICKENS, Charles - A Christmas carol

DICKENS, Charles - The signal man

DICKENS, Charles - The complete collection

DICKINSON, Emily - Three stories

DÖBLIN, Alfred - Berlin Alexanderplatz

DODGSON, Stuart - The life and letters of Lewis Carroll

DONLEAVY, J.P. - La dame qui aimait les toilettes propres

DOSTOIEVSKY, Feodor - Crime and punishment

DRAKE, David - Le seigneur des Isles

EASTERMAN, Daniel - Incarnation

EASTON ELLIS, Bret - American psycho

ECO, Umberto - Le nom de la rose

ELTON, Ben - Devine qui vient mourir ce soir

ENQUIST, Per Olov - Blanche et Marie

ERRE, J.M. - Le mystère Sherlock

EUGENIDES, Jeffrey - Les vierges suicidées

FAIRSTEIN, Linda - Likely to die

FALLON, Jennifer - The lion of Senet

FEIST, Raymond E. - Faërie

FETJAINE, Jean-Louis - Le crépuscule des elfes

FFORDE, Jasper - The last dragon slayer

FFORDE, Jasper - The road to High Saffron

FFORDE, Jasper - The well of lost plots

FFORDE, Jasper - Something rotten

FFORDE, Jasper - The big over easy

FISHER, Catherine - L'oracle

FITZGERALD, F. Scott - The Great Gatsby

FITZGERALD, Francis Scott - La sorcière rousse

FONTAINE, Jean (de la ) - Fables

FORMAN, Gayle - If I stay

FORTIER, Anna - Juliette

FOX MAZER, Norma - Le courage du papillon

FOX, Angie - The accidental demon slayer

FRECHES, José - Le toit du monde

FRECHES, José - Les yeux de Bouddha

FRECHES, José - L'usurpatrice

FRIEDMAN, C.S. - Black sun rising

FROST, Jeanienne - Halfway to the grave

GAARDER, Jostein - Maya

GAIMAN, Neil - Nothing O'Clock

GARCIA MARQUEZ, Gabriel - De l'amour et autres démons

GASKELL, Elizabeth - North and South

GAULEGO GARCIA, Laura - La résistance

GAUTIER, Théophile - Récits fantastiques

GAVALDA, Anna - Ensemble c'est tout

GEE, Emily - La voleuse sans ombre

GERRITSEN, Tess - The apprentice

GIBSON, William - Neuromancien

GOETHE, Johan Wolfgang (von) - Faust

GOETHE, Johann Wolfgang - Les souffrances du jeune Werther

GOGOL, Nicolas - Nouvelles de Petersbourg

GOODKIND, Terry - Stone of tears

GOTTLIEB, Eli - Ainsi soit-il

GOURIO, Jean-Marie - Les quatre saisons des brèves de comptoirs : le printemps

GRAHAME, Kenneth - The wind in the willows

GRANGE, Amanda - Mr. Darcy's diary

GRANGE, Amanda - Colonel Brandon's diary

GRANGE, Amanda - Le journal de Mr Darcy

GRANT, Michael - Hunger

GREBE, Camilla - Ca aurait pu être le paradis

GRIMM - Fairy Tales

GRIPARI, Pierre - La sorcière de la rue Mouffetard

GRONDHAL, Jans Christian - Bruits du cœur

GROVER SWANK, Denise - Twenty-eight and a half wishes

GUEDJ, Denis - La théorie du perroquet

HADDON, Mark - A spot of bother

HAMILTON, Laurel K. - Offrande brûlée

HAMILTON, Laurel K. - Lune bleue

HAMILTON, Laurel K. - Lunatic café

HAMILTON, Laurel K. - Papillon d'obsidienne

HAMILTON, Laurel K. - Danse mortelle

HAMILTON, Laurel K. - Plaisirs coupables

HAMILTON, Laurel K. - Le squelette sanglant

HAMILTON, Laurel K. - Le cirque des damnés

HAMILTON, Laurel K. - Le cadavre noir

HARDY, Thomas - Jude the Obscure

HARRIS, Charlaine - Living dead in Dallas

HARRIS, Charlaine - Crimes au clair de lune

HARRIS, Thomas - Hannibal

HARRISON, Kim - Dead witch walking

HARUTA, Nana - Chocolate Cosmos 1

HARVEY, Alyxandra - Out for blood

HAWTHORNE, Nathaniel - Short stories

HAWTHORNE, Nathaniel - The complete works

HEARN, Julie - The merrybegot

HEARN, Lian - Heaven's net is wide

HEARN, Lian - Le fil du destin (extrait)

HERBERT, James - Dis-moi qui tu hantes

HERBERT, James - Fluke

HIGGINS, F.E. - Le magicien des morts

HIGHSMITH, Patricia - Eaux profondes

HINO, Matsuri - Vampire Knight 1

HOBB, Robin - Assassin's quest

HOLDSTOCK, Robert - La forêt des mythagos

HOLLING, Jen - My immortal protector

HOLT, Tom - Earth, air, fire and custard

HOMERE - L'Iliade et l'Odyssée

HONAKER, Michel - Le prince d'ébène

HORNBY, Nick - Fever pitch

HORNBY, Nick - Vous descendez?

HOSSEINI, Khaled - Les cerfs-volants de Kaboul

HOWARD, Robert E. - La tour de l'Elephant

HURLEY, Tonya - Ghost girl

HUXLEY, Aldous - Retour au meilleur des mondes

ICHIKAWA, Takuji - Je reviendrai avec la pluie

IKEDA, Takashi - Sasamekikoto 1

INDRIDASSON, Arnaldur - Betty

INOUE, Yasushi - Shirobamba

INOUE, Yuki - Mémoires d'une geisha

IRVING, John - Le monde selon Garp

IRVING, Washington - La légende du cavalier sans tête

ISHIGURO, Kazuo - Never let me go

ISHIGURO, Kazuo - Un village à la nuit tombée

ISHIGURO, Kazuo - Dojoji et autres nouvelles

ISHIYAMA, Kei - Grimms manga

JACE, Cameron - Nice day to die, Wheel of fortune, Through your eyes

JACKSON BRAUN, Lilian - Le chat qui mangeait de la laine

JAMES, Henry - Daisy Miller

JAMES, M.R. - Ghost stories

JELINEK, Elfriede - Lust

JELINEK, Elfriede - Les exclus

JIN, Ha - Waiting

JOYCE, Graham - Sorcière, ma sœur

JOYCE, James - Dubliners

JOYCE, James - A portrait of the artist as a young man

KAFKA, Franz - La métamorphose

KAGAWA, Julie - The Iron Queen

KAGAWA, Julie - The Iron King

KALLENTOFT, Mons - Eté

KAMIO, Yoko - Hana Yori Dango 1

KANATA, Komari - Chi une vie de chat 1

KEATS, John - So bright and delicate : Poems and letters to Fanny Brawne

KEATS, John - Letters of John Keats to his family and friends

KEROUAC, Jack - Sur la route

KEYES, Daniel - Flowers for Algernon

KEYES, Daniel - Des fleurs pour Algernon

KIKUCHI, Hideyuki - Vampire hunter

KILWORTH, Garry - La compagnies des fées

KING, Stephen - Duma Key

KING, Stephen - Docteur Sleep

KING, Stephen - Bazaar 1

KING, Stephen - Bazaar 2

KING, Stephen - Ca 1

KLAVAN, Andrew - Il y aura toujours quelqu'un derrière vous

KLEYPAS, Lisa - Rainshadow Road

KNOWLES, James (Sir) - The legends of King Arthur and his knights

KOHLER, Sheila - Quand j'étais Jane Eyre

KOONTZ, Dean - Night Chill

KOONTZ, Dean - Watchers

KUREISHI, Hanif - La lune en plein jour

LAGERLÖF, Selma - Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

LARBALESTIER, Justine - Magic or madness

LARSEN, Reif - L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Pivet

LARSSON, Stieg - The girl with the dragon tattoo

LAWRENCE, D.H. - Lady Chatterley's lover

LAYMON, Richard - Blood games

LE BON, Gustave - Psychologie des foules

LE CLEZIO, J.M - Mondo et autres histoires

LEE, Harper - To kill a mockingbird

LEM, Stanislas - Solaris

LEONOLLENS, Anna Harriett - The English governess at the Siamese court

LEVY, Marc - Et si c'était vrai

LEWIS, C.S. - The Chronicles of Narnia

LINDGREN, Astrid - Fifi Brindacier

LINT, Charles (de) - Les murmures de la nuit

LO, Melinda - Ash

LU, Marie - Legend

MAALOUF, Amin - Les jardins de lumière

MACHIAVEL - Le prince

MAGUIRE, Gregory - Wicked

MAIZEL, Rebecca - Humaine

MALLEY, Gemma - The resistance

MALOT, Hector - Sans famille

MALZIEU, Mathias - Métamorphoses en bord de ciel

MANCASSOLA, Marco - La vie sexuelle des super héros

MARKS, Graham - Tokyo

MARTEL, Julie - A dos de dragon

MARTIN, George R.R. - Game of thrones 1

MARTINEZ, Carole - Le cœur cousu

MASTERTON, Graham - La nuit des salamandres

MATURIN, Charles Robert Melmoth the Wanderer

MAUPASSANT, Guy (de) - Bel Ami

MAUPIN, Armistead - Une voix dans la nuit

MAUPIN, Armistead - Maybe the moon

MAY, Peter - Extraodinary people

McCALL SMITH, Alexander - Dream Angus

McCAULEY, Stephen - L'objet de mon affection

McDONALD, Patricia - Stranger in the house

McEWAN, Ian - Psychopolis et autres nouvelles

McGREGOR, Jon - If nobody speaks of remarkable things

McNAMARA, Ali - Notting Hill with love...actually

MEAD, Richelle - Bloodlines

MELVILLE, Herman - Bartleby, the scrivener : A story of Wall Street

MERIMEE, Prosper - La Vénus d'Ille

MEYER, L.A. - Bloody Jack

MILLAR, Martin - Les petites fées de New York

MILTON, John - Paradise lost

MINOT, Susan - Evening

MIYASAKA, Kaho - Kare first love 1

MIYAZAKI, Hayao - Mon voisin Totoro

MOÏ, Anna - L'écho des rizières

MONSOUR, Theresa - Dark house

MONTGOMERY, L.M. - Chronicles of Avonlea

MONTGOMERY, L.M. - Further chronicles of Avonlea

MONTGOMERY, L.M. - The road to yesterday

MOONING, Karen Marie - Dark fever

MOORE, Michael - Dude, where's my country?

MOORE, Michael - Idiot nation

MORE, Thomas - Utopie

MORTIMER, Dan - The time traveller's guide to Elizabethan England

MUKAI, Natsuri - Nui! 1

MURAIL, Marie-Aude - D'amour et de sang

MURAKAMI, Haruki - Après le tremblement de terre

MURAKAMI, Haruki - 1Q84 3

MURAKAMI, Ryu - Love & pop

MURPHY, C.E. - Urban shaman

MUZI, Jean - Contes de chats

NABOKOV, Vladimir - Lolita

NADEAU, Jean-Benoît - Sixty million Frenchmen can't be wrong

NEILL, Chloe - Coup du sort

NEILL, Chloe - Marque de l'ombre

NEILL, Chloe - Magie de feu

NESBIT, Edith - The book of dragons

NIMMO, Jenny - Midnight for Charlie Bone

NIMMO, Jenny - The time twister

NIX, Garth - Sabriel

NOËL, Alyson - Radiance

NOËL, Alyson - Evermore

NOËL, Alyson - Blue moon

NOËL, Alyson - Shadowland

NOËL, Alyson - Fated

OGAWA, Yoko - La formule préférée du professeur

OLIVE, Guillaume - Contes chinois

OLIVER, Jana - Forsaken

OLIVER, Lauren - Requiem

ONO, Fuyumi - Le vent de l'infini 1

ONO, Fuyumi - Le vent de l'infini 2

ONO, Fuyumi - Shi Ki 1

ONO, Fuyumi - Shi Ki 2

OPPEL, Kenneth - Silverwing

ORSENNA, Erik - Madame Bâ

ORSENNA, Erik - La révolte des accents

ORSENNA, Erik - Et si on dansait?

ORSENNA, Erik - Dernières nouvelles des oiseaux

PAASILINNA, Arto - Petits suicides entre amis

PAGE, Martin - Comment je suis devenu stupide

PAOLINI, Christopher - Eldest

PAYET, Jean-Michel - Aerkaos 1

PEARL, Matthew - The Poe shadow

PEELER, Nicole - Tempest rising

PENNAC, Daniel - Comme un roman

PEPPERBERG, Irene - Alex and me

PERCIN, Anne - Comment (bien) rater ses vacances

PHAM-DAO, Thérèse - Contes du Vietnam

PICOULY, Daniel - Mon premier roman d'amour (nouvelle)

PIKE, Christopher - L'ombre froide

PILLE, Lolita - Hell

PINBOROUGH, Sarah - The language of dying

POE, Edgar Alan - Nouvelles histoires extraordinaires

POE, Edgar Allan - The fall of the house of Usher and other writings

POE, Edgar Allan - The works of Edgar Allan Poe volume 1

POE, Edgar Allan - The works of Edgar Allan Poe volume 2

POE, Edgar Allan - The works of Edgar Allan Poe volume 3

POE, Edgar Allan - The works of Edgar Allan Poe volume 4

POE, Edgar Allan - The works of Edgar Allan Poe volume 5

POE, Edgar Allan - The complete works

POUCHAIN, Martine - La couleur du crime

PRATCHETT, Terry - Mécomptes de fées

PRATCHETT, Terry & GAIMAN, Neil - Good omens

PROULX, Annie - Close Range Brokeback Mountain and other stories

PROUST, Marcel - A l'ombre des jeunes filles en fleur

QUENEAU, Raymond - Zazie dans le métro

QUINE, Caroline - Alice et le chandelier

RADCLIFF, Anne - The mysteries of Udolpho

RAMSTER, John - Le choix de Simon

RICARD, Matthieu - La citadelle des neiges

RICE, Anne - The witching hour

RICE, Anne - The Vampire chronicles collection

RICE, Anne - L'heure de l'ange

RICE, Anne - L'épreuve de l'ange

RIVAIS, Rafaëlle - Conflit de voisinage

ROBERT, Bob - Le retour de Candy

ROBERT, Bob - Les succès de Candy

ROBERT, Bob - Candy et la lettre mystérieuse

ROBERT, Bob - Les vacances de Candy

ROBERTS, Nora - Nell

ROBERTS, Nora - Time and again

ROBINSON, Kim Stanley - Mars la rouge

ROSOFF, Meg - How I live now

ROTH, Veronica - Divergent

ROWLING, J.K. - Les contes de Beedle le Barde

RULE, Ann - Une petite fille trop gâtée

SA, Shan - Impératrice

SAGE, Angie - Flyte

SAINT-PIERRE, Bernardin (de) - Paul et Virginie

SALOME, Jacques - Contes à guérir, contes à grandir

SALVATORE, R.M. - Neverwinter

SALVATORE, R.M. - Gauntlgrym

SAMSON, C.J. - Dark fire

SCHMID, Franck - Emilie et l'apprenti magicien

SCHMID, Franck - Emilie et le clown

SCHMID, Franck - Emilie et le peuple souterrain

SCHMITT, Eric- Emmanuel - La secte des égoïstes

SCHMITT, Eric-Emmanuel - Théâtre

SCHOLES, Ken - Lamentation

SCHREIBER, Ellen - Vampire kisses

SEE, Lisa - Snow Flower and the secret fan

SEGURA, Magali - Les yeux de Leïlan

SEMPE / GOSCINNY - Le petit Nicolas

SENECAL, Patrick - Oniria

SHAKESPEARE, William - Complete works

SHAKESPEARE, William - Le marchand de Venise / Comme il vous plaira / Beaucoup de bruit pour rien

SHAKESPEARE, William - Henri V

SHAKESPEARE, William - A midsummer night's dream

SHARPE, Tom - Wilt 1

SHELLEY, Mary - Frankenstein

SHELLEY, Mary - Complete works

SHI, Dan - Mémoires d'un eunnuque

SHIMAZAKI, Aki - Tsubaki

SHOWALTER, Gena - The darkest night

SIJIE, Dai - Balzac et la petite tailleuse chinoise

SINGLETON, Sarah - Heretic

SINISALO, Johanna - Jamais avant le coucher du soleil

SKYE, Obert - Leven Thumps et le secret murmuré

SLOAN, Robin - Mr. Penumbra's 24-hour bookstore

SMITH, Cythia Leitich - Haunted love

SMITH, Helen - Invitation to die

SMITH, L.J. - Secret vampire / Daughters of darkness / Spellbinder

SMITH, L.J. - Dark angel / The chosen / Soulmate

SNYDER, Maria V. - Les secrets d'opale

SNYDER, Maria V. - Scent of magic

SOMERSET, William - Moon and six-pence

SPARKS, Kerrelyn - How to marry a millionaire vampire

SPINRAD, Norman - Jack Barron et l'éternité

STABLEFORD, Brian - L'ange de la douleur

STEVENSON, Robert Louis - The master of Ballantrae

STEVENSON, Robert Louis - Treasure Island

STEWART, Ian - Seventeen equations that changed the world

STEWART, Paul - Par-delà les grands bois

STIRLING, Joss - Finding Sky

STOCKETT, Kathryn - The help

STOKER, Bram - The collected works

STOLARZ, Laurie Faria - White is for magic

STOLARZ, Laurie Faria - Silver if for secrets

STOLARZ, Laurie Faria - Red is for remembrance

STOLARZ, Laurie Faria - Deadly little secret

STOLARZ, Laurie Faria - Deadly little games

STORK, Christopher - Achetez Dieu!

STRAUB, Peter - Mr. X

STRAUB, Peter - Mystery

STRAUB, Peter - Koko

SUZUKI, Koji - Ring

TERASAWA, Buichi - Cobra 1

TERASAWA, Buichi - Cobra 2

TERASAWA, Buichi - Cobra 3

TERASAWA, Buichi - Cobra 4

TERASAWA, Buichi - Cobra 5

THACKERAY, William Makepeace - Vanity Fair

TIERNAN, Cate - Book of shadows & The Coven

TOLKIEN, J.R.R. - Le premier âge

TOLKIEN, J.R.R. - Le second âge

TOLKIEN, J.R.R. - Le troisième âge

TOLKIEN, J.R.R. - The two towers

TOLKIEN, J.R.R. - The return of the king

TOLKIEN, J.R.R. - The Silmarillion

TOLKIEN, J.R.R. - Faërie

TOLKIEN, J.R.R. - Le livre des contes perdus

TOOLE, John Kennedy - La conjuration des imbéciles

TREUER, David - The translation of Dr. Apelles

TREVOR, William - The dressmaker's child

TUNSTRÖM, Göran - Le buveur de lune

TWAIN, Mark - Pudd'nhead Wilson

TWAIN, Mark - The adventures of Tom Sawyer

VALENTE, Catherynne M. - In the cities of coin and spice

VALLA, Kristoff - L'âme du dragon

VEPIERRE, Brigitte - Otage en Corse

VERNE, Jules - Le tour du monde en quatre-vingt jours

VERNES, Henri - L'Ombre Jaune 1

VERNES, Henri - Poison blanc

VERNES, Henri - Tout Bob Morane 7

VERNES, Henri - La patrouille du temps

VERNES, Henri - Les contrebandiers de l'atome

VERNES, Henri - La galère engloutie

VERNES, Henri - Le collier de Civa

VERNES, Henri - Les berges du temps

VERNES, Henri - L'empereur de Macao

VERNES, Henri - Le jade de Séoul

VERNES, Henri - L'exterminateur

VERNES, Henri - L'archipel de la terreur

VERNES, Henri - Les déserts d'Amazonie

VERNES, Henri - Le dragon des Fenstone

VERNES, Henri - Dans le triangle des Bermudes

VERNES, Henri - Terreur à la Manicouagan

VERNES, Henri - Les mangeurs d'âmes

VIAN, Boris - L'écume des jours

VILLIERS de l'ISLE ADAM - Contes cruels

WALLACE, Daniel - Big fish

WEBBE, George (Sir) - Popular tales from the Norse

WEISBERGER, Lauren - The Devil wears Prada

WELDON, Fay - Letters to Alice

WELLS, H.G. - The war of the worlds

WERBER, Bernard - Les fourmis 1

WERBER, Bernard - L'encyclopédie du savoir absolu

WERBER, Bernard - Nous les dieux

WERBER, Bernard - L'arbre des possibles

WERBER, Bernard - Paradis sur mesure

WERTH, Léon - Clavel soldat

WESTERFELD, Scott - Stupid perfect world

WHARTON, Edith - The age of innocence

WILDE, Oscar - The picture of Dorian Gray

WILDE, Oscar - Complete short stories

WILDE, Oscar - The collected works

WILDE, Oscar - The importance of being earnest

WILDE, Oscar - Lady Windermeer's fan

WILLIAMSON, Chet - La forêt maudite

WILSON, F. Paul - Liens de sang

WINTREBERT, Joëlle - Pollen

WOOLF, Virginia - The voyage out

WOOLF, Virginia - Night and day

WOOLF, Virginia - A writer's diary (1918-1941)

WRIGHT, Hamilton - Fairy tales every child should know

WYNNE JONES, Diana - The house of many ways

WYNNE JONES, Diana - Power of three

WYNNE JONES, Diana - The Merlin conspiracy

Y.B. - Allah superstar

YANG, Xi - La rêveuse et la dragueuse

YARDLEY, Jane - Painting ruby Tuesday

YASUTAKA, Tsutsu - Les orignes 1

YASUTAKA, Tsutsu - Les origines 2

YAZAWA, Ai - Gokinjo, une vie de quartier 1

YEON JOO, Kim - Platina 1

YOSHIDA, Reiko - Tokyo Mew Mew 1

YOSHIZUMI, Wataru - Mint na bokura 1

ZELAZNY, Roger - Les atouts de la vengeance

ZELAZNY, Roger - Le sang d'ambre

ZELAZNY, Roger - Le signe du chaos

ZELAZNY, Roger - Chevalier des ombres

ZIMMER BRADLEY, Marion - Sara

ZOLA, Emile - Au bonheur des dames

ZOLA, Emile - Une page d'amour

Doctor Who - Wishing well

Doctor Who - Wetworld

Doctor Who - The last dodo

X Files - Ruins

X Files - Skin

English fairy tales

Arabian nights

Short story masterpieces

Indian fairy tales

Beowulf

Hamburger games

Japanese literature

Dear Professor Einstein : Albert Einstein's letters to and from children

Vampyre, l'effroyable journal disparu du Dr Cornelius Van Helsing

Contes chinois

Nouvelles d'ados

Petite brocante intime

Merlin l'enchanteur

Histoires fantastiques du temps jadis

Published by virginie - dans Livres à lire
commenter cet article
1 juillet 2014 2 01 /07 /juillet /2014 22:32

J'en suis pour le 12-13 juillet!

 

RAT-doctor-amy.jpg

Published by virginie - dans Challenges
commenter cet article
7 juin 2014 6 07 /06 /juin /2014 21:46

reprendre du service. Après ces quelques années d'absence (avec deux ou trois retours par-ci par-là), je ressens en ce moment le besoin de revenir dans mon chez moi virtuel. Ce ne sera certainement pas régulier, peut-être que ce sera encore une fois juste passager, ou peut-être que cette fois je resterai présente, allez savoir! En tous cas, j'ai quelques billets en préparation dans ma tête. Et un...RAT pour cet été. Ca fait bien longtemps, et j'ai envie de retrouver cette ambiance. S'il reste quelques lecteurs dingues qui fréquentent encore ce blog, vous êtes les bienvenus pour vous joindre à moi :-) Des nouvelles à ce sujet bientôt! Et peut-être un ou deux billets livres entre deux...

Published by virginie - dans Bavardages
commenter cet article
18 octobre 2013 5 18 /10 /octobre /2013 18:14

Retrouvez la bio- et la bibliographie de Matthew Gregory Lewis ici

le-moine-copie-1.jpg

*

 

Genre : Roman Gothique

Titre original : The Monk

Année de publication : 1796

Résumé

Ambrosio a été recueilli bébé et élevé par un monastère. A 30 ans, il fait l'admiration de tous par sa grande sainteté. Il n'est souillé par aucun péché, n'ayant jamais été confronté au monde extérieur, aucun défaut excepté une vanité immense. Cette vanité le mènera à sa perte.

Au monastère, Ambrosio se lie d'amitié avec Rosario, qui n'est autre que Matilda, envoyé par Satan pour provoquer la chute d'Ambrosio. Non seulement Ambrosio succombe aux charmes de Matilda, mais las de cette relation, il jette son dévolu sur Antonia, jeune fille bien sous tous rapports, et n'hésite pas à utiliser les moyens les plus vils pour obtenir ce qu'il désire.

Parallèlement, Agnès, jeune fille qui entre au couvent par la volonté de ses parents, est dénoncée par Ambrosio qui a découvert une lettre annonçant la grossesse de la jeune femme. Elle sera punie par la mère supérieure du couvent.

 


Après avoir lu Le Château d'Otrante, j'avais une mauvaise opinion du roman gothique. Mais Le Château d'Otrante n'est rien comparé au Moine de Lewis. Lewis nous emmène dans les bas-fonds de la nature humaine, dans les plus vils actes imaginables. Et je confirme que je ne suis pas fan du genre, bien que je souhaite essayer The Mysteries of Udolpho d'Ann Radcliff, ou encore Frankenstein de Mary Shelley, qui est arrivé sur la fin de la période gothique.

Après lecture de l'introduction de mon édition, j'appréhendais ma lecture. On m'annonçait viol, inceste, meurtre, pornographie. Je me suis dit Oh my God, c'est pas du tout mon trip ça, mais alors pas du tout. Si je n'avais pas eu à le lire pour la fac, je ne l'aurai sans doute jamais lu, je dois bien l'avouer.

Lewis n'avait que 20 ans lorsqu'il a écrit Le Moine dans lequel il a décidé de répondre à toutes les caractérisques du roman gothique, c'est pourquoi Le Moine est considéré comme le classique du genre.

Inutile de préciser que Le Moine a fait scandale à sa sortie malgré un succès immense encore aujourd'hui.

Non seulement, Le Moine aborde des sujets tels que l'inceste, le viol, la violence, la torture, mais a fait scandale par la mise en question de la religion catholique. Certains passages sur la Bible ayant notamment été attaqués avec virulence, car la Bible n'est pas un livre à mettre entre le main d'une jeune fille. C'est pourquoi la mère d'Antonia avait arraché certaines pages. De plus, Matilda utilise la sorcellerie pour aider Ambrosio a réalisé ses plans avec Antonia, et finalement il s'avère que Matilda est une envoyée de Satan, qui finit par gagner l'âme d'Ambrosio.

Donc on peut comprendre pour le scandale a éclaté en 1796. Bien que ce ne soit pas ma tasse de thé, certains passages m'ont fait beaucoup rire, notamment le personnage de Leonella, la tante d'Antonia. Elle ajoute une touche de comique à cette histoire absolument horrible, peut-être pour mieux nous faire digérer cette tragédie, ce qui n'en rend pas moins atroce les actes de barbarie commis par Ambrosio et par les nonnes du couvent.


18 octobre 2013 5 18 /10 /octobre /2013 18:12

MG-lewis.jpg

Matthew Gregory Lewis est né à Londres, en 1775 et mort en 1818. Romancier et dramaturge, il a porté le genre du roman gothique à son apogée avec Le Moine, qui lui valut le surnom de Moine Lewis, alors qu'il avait à peine 20 ans.

Bibliographie

Le Moine / The Monk (1796)

Le Spectre du Château / The Castle Spectre (1796)

Rolla (1797)

The bravo of Venice (1804)

Le journal d'un propriétaire des Indes Occidentales / The Journal of a West Indian Proprietor (1833)

La vie et la correspondance de M.G. Lewis (1839)

 

Pour en savoir plus : 

Wikipedia

Published by virginie - dans Biographie
commenter cet article
6 juillet 2013 6 06 /07 /juillet /2013 09:00

Retrouvez la bio- et la bibliographie de Horace Walpole ici

otrante.jpg

*

 

Genre : Roman gothique

Titre original : The Castle of Otranto, a gothic story

Année de publication : 1764

Synopsis

Horace Walpole a présenté la première édition du Château d'Otrante comme la traduction d'un manuscrit italien.

L'histoire commence par la mort de Conrad, tué par la chute d'un casque géant le jour où il devait épouser Isabella. Pour des raisons politiques et de pouvoir, le père de Conrad, Manfred, Prince d'Otrante, décide d'épouser lui-même Isabella, et pour ce faire, il doit divorcer de sa femme, Hippolita. Dans le même temps, une prophécie stipule que le château sera perdu lorsque le véritable héritier sera connu, et l'imposture de Manfred mise à jour. Le mariage de Manfred et Isabella se trouve repoussé par des événements surnaturels qui aideront la jeune fille et qui permettront de dévoiler le véritable Prince d'Otrante.

 


Premier roman gothique, Le Château d'Otrante à donner les critères de ce nouveau genre, qui a fait fureur à la fin du 18ème siècle et au début du 20ème siècle.

Sans vous faire un cours sur le roman gothique, je vais tout de même préciser les caractéristiques principales du roman gothique. Le roman gothique est né du mouvement du Gothic Revival en architecture au 18ème siècle. Le roman gothique se base donc sur un élément architectural prépondérant : le château. Le Château d'Otrante est donc un roman gothique et comme son titre l'indique, le château est le "personnage" principal du roman. Ensuite, le roman gothique se définit par la présence d'un manichéisme évident, le vilain et la jeune vierge innocente, qui devra subir bien des épreuves et qui essaiera bien entendu de prendre la fuite dans les fins fonds labyrinthiques du château. Autre point absolument essentiel est la présence du surnaturel. Dans le cas du Château d'Otrante, c'est la présence de fantôme et le château qui vit en quelque sorte et fera sortir la vérité. Bien entendu, les thèmes du gothique sont particuliers : violence, inceste, torture, etc. 

Je n'avais jamais lu de romans gothiques auparavant. Et je n'ai pas aimé plus que ça Le Château d'Otrante. Je n'ai pas détesté non plus, mais ça ne m'a fait ni chaud ni froid. Le Château d'Otrante est le premier roman gothique et a introduit les caractéristiques du genre, mais le tout prend plutôt un air de comédie au final plutôt que de tragédies. La poursuite dans les couloirs du château, la jeune vierge qui fuit le vieux pervers, ça donne une impression à la Benny Hill si vous voulez mon avis.

Je n'ai donc pas vraiment été convaincue par Le Château d'Otrante, et pas plus par LE roman gothique par excellence Le Moine, mais je vous en parlerai plus tard. En revanche, je serais curieuse de voir de mes propres yeux la demeure de Horace Walpole sur une architecture gothique, Strawberry Hill...

 


6 juillet 2013 6 06 /07 /juillet /2013 08:59

horace walpole

Horace Walpole est né en 1717 à Londres et mort en 1797. fils du Premier Ministre de l'époque. Horace Walpole occupera une place au Parlement après la mort de son père, mais sans grande conviction politique. Il est le fondateur du genre du Roman Gothique avec Le Château d'Otrante.

Bibliographie 

Some Anecdotes of Painting in England (1762)

Le Château d'Otrante / The Castle of Otranto (1764)

The Mysterious Mother (1768)

Historic Doubts on the Life and Reign of Richard III (1768)

On Modern Gardening (1780)

A Description of the Villa of Mr. Horace Walpole (1784)

Hieroglyphic Tales (1785)

 

Pour en savoir plus :

Wikipedia

 

Published by virginie - dans Biographie
commenter cet article
15 mars 2013 5 15 /03 /mars /2013 21:03

 Retrouvez la bio- et la bibliographie de Haruki Murakami ici

1Q84.jpg

 

****

Genre : Littérature japonaise

 

Titre original : Ichi-kyū-hachi-yon

 

Editeur français : 10/18 : 9,60€

 

Editeur anglais : Vintage (édition omnibus) : 13,06€

 

Quatrième de couverture : 

Entre l'an 1984 et le monde hypnotique de 1Q84, les ombres se reflètent et se confondent. Unies par un pacte secret, les existences de Tengo et Aomame sont mystérieusement nouées au seuil de deux univers, de deux ères...Une odyssée initiatique qui embrasse fantastique, thriller et roman d'amour, composant l'oeuvre la plus ambitieuse de Murakami.

 


Je vais vous en dire un peu plus long sur cette ces histoires, mais j'ai peur que cela soit un peu fade en comparaison de ma lecture.

D'un côté, il y a Aomame, jeune femme trentenaire, prof de sport et tueuse à gages pendant son temps libre. Célibataire, après une mission, elle arpente les bars à la recherche d'hommes chauves pour satisfaire son besoin, et garde intact son amour pour un garçon dont elle ne connaît pas le nom qu'elle a connyu quand elle avait dix ans. Tueuse à gages, mais pas pour n'importe qui. Elle venge des femmes battues. Bientôt des choses plutôt bizarres vont lui apparaître, et vont donner naissance à l'année 1Q84, une sorte de monde parallèle à 1984.

 

De l'autre côté, il y a Tengo. Trentenaire, mathématicien, écrivain. Avec son ami éditeur, il tombe sur un manuscrit extraordinaire, dont l'auteur est Fukaéri, une jeune fille de dix-sept ans, qui a l'air de vivre dans un monde bien à elle. Tengo est amené à récrire le récit de Fukaéri et une amitié va naître entre eux. Tengo partage donc son temps entre son emploi de professeur de mathématiques, la réécriture de La Chrysalide de l'air, et sa petite amie plus âgée et mariée qu'il voit tous les vendredis. 

J'ai acheté 1Q84 par simple curiosité, car je le voyais partout, et je voulais voir de quoi il en retourner vraiment. J'ai été happée dès les deux premiers chapitres. Un petit doute juste après, mais qui n'a pas duré longtemps. 1Q84 m'a plu et ça faisait longtemps que je n'avais pas été tenue en haleine comme ça. J'en ai même abandonné (pour un temps) ma lecture d'école, Manhattan Transfer (et c'est pour cette raison que je vais attendre pour entamer le second tome, bien qu'il me fasse de l'oeil du haut de son étagère, je dois être forte!)

L'écriture (du moins la traduction) de Murakami est magnifique, il nous emmène loin, en 1984 ou en 1Q84. Il réussit en peu de temps à créer une atmosphére mystérieuse, et parfois même féérique. Les personnages ont une profondeur, ne sont pas seulement des mots couchés sur le papier. Et j'aimerais faire un pied de nez, même si je sais qu'ils ne me lisent pas, à ceux qui me disent que les Japonais se ressemblent tous. Lisez Murakami et vous vous rendrez compte que ce n'est pas le cas. Et ceci me fait d'ailleurs penser que j'ai trouvé intéressante la manière de décrire les personnages physiquement, contrairement aux occidentaux où on se fait une idée du personnage de par la couleur de ses yeux ou de ses cheveux, ici on se les imagine grâce à de petits détails différents de physionomie, le nez aplati, les oreilles chiffonnées. Pour en revenir au style, Murakami sème par-ci par-là des indices pour nous faire comprendre que les histoires d'Aomame et de Tengo sont liées l'une à l'autre, même si ce lien n'est pas encore expliquée clairement dans le tome 1.

Murakami nous offre également un florilège de références, de 1984 d'Orwell à Tchekov en passant par les récits médiévaux Japonais comme Le Dit des Heiké, ou encore par la musique de Bach ou la Sinfionetta de Janacek (que je ne connais pas, mais tellement curieuse que je suis, je vais essayer de trouver ça). Le roman dystopique d'Orwell est très présent dans ce tome, et ça me laisse à penser qu'il y aura un véritable lien par la suite, je m'attends donc au pire pour la suite, en espérant ne pas avoir une fin aussi dramatique que celle d'Orwell...

Passons maintenant aux points négatifs, parce qu'il y en a quelques uns. 1Q84 est très répétitif, comme si Murakami avait peur que ses lecteurs souffrent d'amnésie régulière. Il aurait donc pu économiser quelques nombreuses pages en évitant des répétitions parfois abusives. Egalement, son obsession pour les seins devient un peu barbante : les seins d'Aomame, trop petits et asymétriques; les seins de Fukaeri sous son pull; mais surtout le souvenir de Tengo lorsqu'il avait un an et demi et qu'il a vu sa mère en combinaison blanche se faire sucer un sein par un homme qui n'était pas son père.

Un reproche personnel au niveau de la traduction cette fois. Tout d'abord, la citation en début de livre, en anglais, non traduite en français. Je n'ai aucun problème avec l'anglais, bien au contraire, mais je me mets à la place des lecteurs français non angliciste, et je me dis qu'ils n'ont pas le droit de profiter de cette citation. De plus, l'expression Little People revient souvent, car c'est Little People ont un rôle à jouer dans l'histoire, mais on ne trouve aucune note expliquant ne serait-ce que vaguement ce que sont ces Little People. Les Little People sont les lutins, mais encore une fois, je me dis qu'un lecteur ne connaissant pas l'anglais ne pourra pas le deviner. Et les Little People apparaissent vraiment comme personnages seulement sur la fin du livre. Comme je l'ai dit cela n'engage que moi, car dans les quelques avis que j'ai lus sur 1Q84, je n'ai pas vu cette remarque.

Mais malgré ces petits points négatifs, 1Q84 est un grand roman, et je comprends désormais cet engouement au Japon et en Europe. Malheureusement il faudra que j'attende la fin des examens en mai pour lire la suite, et je peux vous dire que je trépigne d'impatience...

 

9 mars 2013 6 09 /03 /mars /2013 09:01

Retrouvez la bio- et la bibliographie de Jasper Fforde ici

l-affaire-jane-eyre.jpg

 

****

Genre : Fantasy, uchronie

 

Série : Thursday Next n°1

 

Titre original : The Eyre Affair

 

Editeur anglais : Hodder : 9,77€

 

Editeur français : 10/18 : 9,60€

 

Année de publication : 2001

 

Quatrième de couverture (édition 10/18)

 

Dans le monde de Thursday Next, la littérature fait quasiment office de religion. A tel point qu'une brigade spéciale a dû être créée pour s'occuper d'affaires aussi essentielles que traquer les plagiats, découvrir la paternité des pièces de Shakespeare ou arrêter les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un père capable de traverser le temps et un oncle à l'origine des plus folles inventions, on a parfois envie d'un peu plus d'aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l'héroïne du livre fétiche de Thursday Next, est kidnappée par Achéron Hadès, incarnation du mal en personne, la jeune détective décide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Brontë d'une fin certaine...

 

 


 

J'avais lu L'Affaire Jane Eyre il y a quelques années, et j'en avais déjà parlé ici (mon tout premier article sur Les Chroniques de Chrestomanci, just for the record). M'étant à l'époque arrêtée en cours de lecture du 3ème tome, j'avais envie depuis longtemps de reprendre la série du début. A la base je voulais le lire en anglais, mais mon budget étant limité et ayant une édition française, je l'ai donc relu en français. Je viens de relire mon article de l'époque et je trouve que je ne fais absolument pas honneur à ce merveilleux roman. Je reprends donc tout à zéro ici.


Vous l'aurez compris, j'ai autant apprécié ma seconde lecture, sinon plus que la première. Certainement plus, car j'ai eu l'occasion depuis de lire Jane Eyre de Charlotte Brontë, ce qui a sans doute améliorer ma compréhension du roman de Jasper Fforde.

 

Jasper Fforde nous offre ici un univers complètement délirant, mais tellement bien ficelé et détaillé qu'il n'est pas difficile d'y croire. Imaginez-vous en 1985, la guerre de Crimée dure depuis plus de cent ans, aucun des deux camps ne veut lâcher le morceau. Les chats et les chiens comme animaux de compagnie, oubliez! Vous pouvez adopter un dodo ou une autre espèce éteinte, recréé grâce à un sequençage ADN. Vous vous promenez dans la rue, et au détour d'une boulangerie, vous tombez sur un Shakesparleur, une sorte de juke-box qui récite les pièces de Shakespeare, et vous avez une conversation animée avec un Baconien, qui est persuadé que les oeuvres attribuées à Shakespeare ont en fait été écrite par Francis Bacon. De l'autre côté de la rue, un traficant de faux manuscrits, et la brigade des LittéraTecs qui arrive pour mettre fin à son commerce. Mais attention, imaginez-vous un monde où des vers correcteurs mangeurs de mots peuvent vous aider à traverser cette frontière invisible entre la réalité et la fiction. Vous pouvez ainsi vous promener dans votre roman préféré!


Contrairement à ce que laisse penser la quatrième de couverture Jane Eyre n'est pas au centre du roman. Elle n'apparaît réellement que dans le dernier tiers du livre. La première partie est plutôt centrée sur Martin Chuzzlewit de Dickens (qu'il faudra que je lise avant de re-relire L'Affaire Jane Eyre un jour). 


Achéron Hadès est un le mal personnifié, il désire rester dans les mémoires en accomplissant les pires atrocités possibles. Il s'empare d'abord du manuscrit de Martin Chuzzlewit, puis celui de Jane Eyre. Lorsqu'un manuscrit est transformé de quelque manière que ce soit, ces changements sont répercutés sur toutes les éditions existantes. Et Hadès décide d'enlever Jane Eyre. Sans Jane Eyre pour raconter l'histoire, le roman de Charlotte Brontë n'a jamais existé, bien que la fin ait été bâclée par Brontë, nous laissant sur notre fin avec Jane qui accepte de partir en Inde avec St John Rivers. Je dirais seulement qu'heureusement que Thursday Next est passée par là ;-)


Il est assez difficile de vous parler de tout ici, il y a tellement de choses dans L'Affaire Jane Eyre. Les ChronoGardes, Goliath à la recherche de fusil à plasma, William Wordsworth au détour d'un poème, des touristes japonais armés d'un appareil photo dans Jane Eyre, et bien sûr Edward Rochester, prêt à tout pour sauver sa Jane.


Ce roman, avec ses touches d'humour et ses nombreuses références littéraires,  s'adresse aux amoureux de Jane Eyre, mais avant tout aux amoureux du livre. Cependant, le monde créée par Fforde peut paraître trop délirant pour certains lecteurs. Je pense que c'est un livre qu'on adore ou qu'on déteste, sans rien au milieu, qu'en pensez-vous, ceux qui l'ont lu?