Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Qui Suis-Je?

  • : Les chroniques de Chrestomanci
  • Les chroniques de Chrestomanci
  • : bonjour et bienvenu(e)! j'ai créé ce blog pour présenter mes coup de coeur littéraires, mais pas seulement, je vais aussi parler ciné et musique. J'attends vos réactions et vos conseils...
  • Contact

En ce moment...

RAT-TARDIS.jpg

Vous Voulez Savoir...

2013 en lecture

Finale - Becca Fitzpatrick

L'affaire Jane Eyre - Jasper Fforde

1Q84 Livre 1, avril-juin - Haruki Murakami

Dracula - Bram Stoker

The Glass Key - Dashiell Hammett

Carmilla - Sheridan Le Fanu

1Q84 Livre 2 - Haruki Murakami

Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K. Rowling

The Beetle - Richard Marsh

Pride and Prejudice - Jane Austen

The colour of Magic - Terry Pratchett

The Guernsey Literary and Potatoe Peel Pie Society - Mary Ann Shaffer

Ce que je fais...

bafab.gif

 

Countdown to the next BAFAB Week:

 

 

 

membership

 

J'aime, un peu, beaucoup...

Un peu *
J'aime **
Beaucoup***
Passionnément ****
A la folie *****
Pas du tout *

Partenariats...





6 novembre 2009 5 06 /11 /novembre /2009 18:22
Bonjour à tous!!!

Comme vous le savez, vous qui venez régulièrement ici, je lis beaucoup en anglais/américain, et notamment des livres qui ne sont pas encore traduits en français, donc pas encore édités en France. Comme j'ai déjà eu plusieurs commentaires de personnes déçues de ne pas pouvoir certains livres que je présente, ou bien qui m'ont demandé de les tenir au courant des sorties françaises, je crée une liste des parutions françaises, pour que chacun puisse y trouver son bonheur. Je vais essayer de la mettre régulièrement à jour. Ce qui m'incite également à faire ça, c'est que dernièrement, j'ai vu sur les tables des librairie des livres que je conseille autour de moi mais qui n'était pas encore arrivés chez nous, notamment le premier de Midnighters, ou encore Le journal d'un vampire...

Je vous indique en premier le titre original et l'auteur et en dessous le titre français, l'éditeur/collection et le prix, j'espère que ça fera des heureux

ANNONCE MAJEURE

La série que je suis depuis longtemps, et dont Celsmoon est autant accro que moi House of Night de P.C. Cast et sa fille Kristin va bientôt sortir en France. La sortie du premier tome, Marquée, est prévue en janvier 2010 chez Pocket jeunesse à 14,95€. Alors je compte sur vous pour vous lancer dans cette série!

Blue Bloods : The Van Alen Legacy - Melissa de la Cruz
Le baiser du vampire - Albin Michel, collection Wiz - 13,50€ - 04 novembre 2009

Midnighters : Blue Noon - Scott Westerfeld
Midnighters : Le long jour bleu - Pocket Jeunesse - Novembre 2009

The Vampire Diaries : The Return : Nightfall - Lisa Jane Smith
Journal d'un vampire : Tome 3 - Hachette - 17€ - 3 février 2010

Nightworld : Secret Vampire - Lisa Jane Smith
Nightworld : Le secret du vampire - Michel Lafon - 14,95€ - 05 novembre 2009

Cathy's Key - Sean Stewart
Cathy's Key - Bayard - 15,90€ - 13 novembre 2009



Pour le moment c'est tout, mais je surveille tout ça et je mets à jour

Partager cet article

Repost 0

commentaires

esmeraldae 09/11/2009 16:31


c'est pas mal mais dommage que la suite ne soit pas avec les même! je vais mettre mon billet en ligne dans les prochains jours!


virginie 09/11/2009 18:52


Ben dans la suite on retrouve quand même des personnages de Secret Vampire


esmeraldae 09/11/2009 14:22


night world  vient de paraitre aussi! du coup je l'ai lu en français:)


virginie 09/11/2009 16:10


Oui j'ai vu qu'il était sorti. Alors c'est bien?


Hydromielle 07/11/2009 10:25


Merci tout plein


virginie 07/11/2009 11:40


De rien;o)


Hildebald 06/11/2009 23:35


oui ouiii ouiiii ouiiii ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

j'ai entendu parlé de la plus part de ces sorties!! je dis ouiiiiiiiiiiiiiiiii

on a entendu mes prières! et oh enfin je vais pouvoir lire ces bibles que tu nous mets sous le nez pour nous tenter!!! honnnteee honnnteeee

alors jackkkkk jjaccckkk? je vois que ds le tome 4 jack jack jack est top top top :D
je le kiffe vegra sa reum!


virginie 07/11/2009 11:39


Ah oui Jack est au top, mais on le voit pas beaucoup au début;o)


Ankya 06/11/2009 22:02


Je note pour la super série que tu nous proposes avec tant d'enthousiasme.

Par contre je suis un peu déçue de la traduction de Secret Vampire. Je l'aurais plutôt traduit en "Le vampire secret" ou "Vampire secret", mais pas "Le secret du vampire".


virginie 07/11/2009 11:39


Oui faudra que tu lises Marked, c'est une super série. Pour le secret du vampire je me suis fait exactement la même remarque. Mais parfois faut pas chercher à comprendre avec les traducteurs