Coraline

25.05.2009

***

Genre : Animation fantastique

Date de sortie dans les salles obscures : 10 juin 2009

Réalisateur : Henry Selick (L'étrange Noël de Monsieur Jack, James et la pêche géante)

Scénariste : Henry Selick

D'après l'oeuvre de Neil Gaiman (Coraline)

Casting voix originales : Coraline / Dakota Fanning (La guerre des mondes); La mère / Teri Hatcher (Desperate Housewives); Mlle Forcible / Jennifer Saunders (Absolutely Fabulous); Mlle Spink / Dawn French (Harry Potter); Le chat / Keith David (Les chroniques de Riddick); Le père / John Hodgman; Wybie Lovat / Robert Bailey Jr

Casting voix françaises : Je n'ai pas réussi à trouver les voix françaises, et je trouve ça bien dommage. En effet, pour les films d'animation, j'ai l'impression que les doubleurs ne sont pas vraiment reconnus, sauf quand il s'agit de films, genre Shrek où ce sont des acteurs connus qui font les voix. En y réfléchissant bien, les doubleurs tout court ne sont pas reconnus.

Synopsis AlloCiné

Coraline Jones est une fillette intrépide et douée d'une curiosité sans limites. Ses parents, qui ont tout juste emménagé avec elle dans une étrange maison, n'ont guère de temps à lui consacrer. Pour tromper son ennui, Coraline décide donc de jouer les exploratrices. Ouvrant une porte condamnée, elle pénètre dans un appartement identique au sien...mais où tout est différent. Dans cet Autre Monde, chaque chose lui paraît plus belle, plus colorée et plus attrayante. Son Autre Mère est pleinement disponible, son Autre Père prend la peine de lui mitonner des plats exquis, et même le Chat, si hautain dans la Vraie vie, daigne s'entretenir avec elle. Coraline est bien tentée d'élire domicile dans ce Monde merveilleux, qui répond à toutes ses attentes. Mais le rêve va très vite tourner au cauchemar. Prisonnière de l'Autre Mère, Coraline va devoir déployer des trésors de bravoure, d'imagination et de ténacité pour rentrer chez elle et sauver sa Vraie Famille...

J'ai eu la chance d'aller voir Coraline en avant-première hier, dimanche, avec Cels à Rouen.
Encore une fois, j'avoue que j'ai loupé un tout petit passage, mais tout petit. Ca ne m'a pas empêchée d'aimer beaucoup le film, alors que souvenez-vous j'avais été très déçue par le livre de Gaiman. En fait comme je connaissais déjà l'histoire, je ne pouvais pas être déçue de ce côté-là. Mais les animations sont vraiment chouettes. On retrouve bien l'ambiance d'Henry Selick qui est aussi le réalisateur de L'étrange Noël de Monsieur Jack aux côtés de Tim Burton. Cet univers sombre, mais en même temps rempli d'humour...noir. Comme ça faisait un bout de temps que j'avais lu le livre, j'ai reconnu les personnages au fur et à mesure, Mlle Spink, Monsieur Bobinsky. En revanche, je ne me souviens absolument pas de Pasdebol, mais alors pas du tout. A croire qu'il ne m'a fait aucune impression;o)

En tous cas, je retournerai le voir à sa sortie officielle le 10 juin. Mais j'espère qu'ils nous le passeront en VO, parce que j'ai toujours préféré les VO, et encore plus pour les animations. Donc je croise les doigts d'ici là;o)