4 janvier 2010
1
04
/01
/janvier
/2010
21:25

En 2008, avec Celsmoon nous avions organisé le Swap Around Your World, sur le thème de la découverte des langues étrangères.
Le challenge "Lire en VO" de Bladelor nous à montrer que nous sommes nombreuses à lire en Anglais, Espagnol, Allemant...
Nous avons donc décidé de retenter l'aventure!
Le swap n'est pas seulement destiné à celles qui lisent dans le texte, mais aussi à celles qui voudraient découvrir une nouvelle langue!
Votre colis devra contenir : 2 livres en langue étrangère ou sur le pays choisi par votre swappée, 2 objets et des gourmandise en rapport avec le(s) pays concerné(s).
Le planning :
Vous avez jusqu'au 31 janvier pour vous inscrire en envoyant un mail à swaparoundyourworld@yahoo.fr
Vous devrez renvoyer votre questionnaire avant le 10 février.
Le 15 février le nom de votre swappée vous sera dévoilé.
Vous devrez envoyer vos colis entre le 1er et le 10 avril.
Vous pourrez publier votre billet dès réception de votre paquet.
A bientôt
Edit de 21h25
Suite aux questions posées, nous vous apportons quelques précisions quant aux modalités du swap.
Quand nous sommes partis sur l’idée du swap Around Your World en 2008, c’était avant tout une idée autour de la Découverte.
Il en est de même pour cette édition !
Il n’y aura pas de binômes mais si nous sommes suffisamment nombreuses, nous pourrons associer certaines selon leurs affinités (impossible si nous restons 4).
Une autre chose :
La découverte marche dans les deux sens, autant pour votre swappée que pour vous. Si vous ne connaissez pas les pays qu’aiment votre swappée, cela vous permettra de partir à l’aventure d’une nouvelle contrée !
Attention, même si votre swapée parle le swaihili (n’est-ce pas Tiphanya), nous ne vous demandons pas de partir en Afrique et d’aller recopier les contes sur tablette.
Le swap ne doit pas être source de prise de têtes mais vraiment de découverte !
Un petit conseil : pour les objets, nous ne vous demandons pas non plus de partir faire des fouilles en Mandchourie ! N’oubliez pas les magasins comme Maisons du monde ou plus simple, des idées autour de la musique, de la cuisine, de l’art, …
Pour celles qui sont fières de leur région comme la Bretagne, le Pays Basque, …, c’est aussi un moyen de transmettre votre patrimoine !
Published by virginie
-
dans
Swap - Loto
4 janvier 2010
1
04
/01
/janvier
/2010
15:58
* Genre : Jeunesse, vampires
Série : Les étranges soeurs Wilcox n°1
Editeur : Gallimard Jeunesse : 13,50€
Quatrième de couverture
Londres 1888
Qui sont ces deux orphelines qui s'aventurent la nuit dans les rues mal famées? Ignorent-elles qu'on peut y rencontrer Jack l'Eventreur? Que des créatures plus terrifiantes encore, goules et vampires, s'y livrent une lutte sans merci?
Mais Amber et Luna Wilcox ne sont pas des jeunes filles comme les autres. Sous leur frêle apparence se cache un terrible secret. C'est pour cela qu'elles ont été choisies. Par qui? Impossible d'en dire plus. Sinon que la survie de l'Empire britannique repose désormais sur les étranges soeurs Wilcox...
" Si on raconte, c'est pour que ça devienne vrai"
J'ai choisi ce livre dans le cadre d'un partenariat avec le site Alapage. Que je remercie, ainsi que les éditions Gallimard.
Mais ma lecture fut une déception. Il se laisse lire, mais sans plus, je n'en garderai pas un souvenir impérissable.
D'abord, l'écriture m'a fortement gênée. Le style est lourd et du coup rend parfois la lecture pénible.
L'histoire quant à elle aurait pu être bien mieux, si elle avait été mieux traitée. Déjà, on nous annonce dans le prologue une intrigue, une histoire d'artefact. Puis on dévie sur les soeurs Wilcox, et on retrouve cette intrigue première à l'épilogue, pour nous faire comprendre que finalement si on veut une réponse il faudra lire la suite. Eh bien, moi un début comme ça, déjà, ça ne me plaît pas. Si on m'annonce quelque chose, j'aime bien avoir une réponse à la fin de ma lecture.
Ok c'est une série, et donc il faut une suite. Mais une série pour moi c'est quelque chose qui s'enchaîne sur une intrigue de fonds, avec des petites intrigues entremêlées qui trouvent elles un dénouement à chaque fin de volume. Ici finalement on a que les petites intrigues, et pas d'intrigue de fond. Ou plutôt devrais-je dire qu'il y en a une, mais qu'on en parle pas, seulement dans le prologue et l'épilogue.
Fabrice Colin avait une bonne idée en faisant revivre certains personnages réels ou fictifs.On retrouve donc Sherlock Holmes et son fidèle compagnon Watson aux côtés de Abraham Stoker. Mais honnêtement, j'ai trouvé que ça faisait trop. Ok pour Stoker, j'ai apprécié la référence, surtout qu'on a ici une histoire de vampires. Mais Sherlock et Watson ne servent pas à grand-chose. Soit il aurait fallu que ce soient d'autres personnages, ou bien les rendre plus complets. Et là on est entre les deux, du coup, ça perd de son charme.
J'ai en revanche apprécié le passage où Stoker raconte l'histoire des amants papillons, et c'est là que j'ai compris la dédicace à Benjamin Lacombe
"[...]
- A la veille de ses noces, Naoko apprit soudain la disparition de Kamo. Bouleversée, elle supplia son père de la laisser offrir un dernier adieu à celui qu'elle avait tant aimé. L'homme ne pouvait lui refuser cette ultime requête. Sans un mot, sans même verser une larme, la jeune fille revêtit donc son kimono blanc et partit pour le cimetierre, traînant dans son sillage son père et sa servante.
[...]
C'est alors qu'un effroyable orage s'abattit sur le cimetierre : le ciel semblait pleurer les amants déchus. Anéantie, Naoko s'effondra sur la tombe de son cher Kamo et laissa enfin couler ses larmes. Dans un grondement assourdissant, la foudre déchira brusquement les nuées, éventrant la tombe où Naoko se précipita corps et âme. Un instant plus tard, la pierre se referma.
[...]
Deux papillons s'échappèrent alors d'une fêlure de la stèle. On les vit virevolter ensemble vers le ciel lumineux, après quoi ils disparurent."
Ce n'est pas non plus dans l'ensemble une mauvaise lecture. Je n'ai pas détesté. Mais mon avis n'est pas favorable.
Je ne lirais certainement pas la suite, mais en revanche, je n'ai pas l'intention d'abandonner avec Fabrice Colin. Je viens de regarder sa bibliographie, et il y a tellement de choses, que je pense que je devrais trouver mon bonheur quelque part;o) Affaire à suivre donc...
Published by virginie
-
dans
Jeunesse
4 janvier 2010
1
04
/01
/janvier
/2010
15:58
Fabrice Colin est né le 6 juillet 1972 en région parisienne. Il commence à publier des scénarii de jeux de rôle quand il est lycéen. Il publie son premier roman en 1997, et a reçu plusieurs prix depuis pour ses nombreux romans dans le domaine de l'imaginaire, aussi bien pour les adultes que pour la jeunesse.
Il a notamment été trois fois lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire.
Fabrice Colin écrit également des scénarii de BD et des pièces radiophoniques.
Il vit actuellement à Paris avec sa femme et leurs deux enfants.
Retrouvez Fabrice Colin sur son site officiel et sur son blog
Bibliographie non exhaustive
Romans
* Neuvième cercle (1997)
* Les cantiques de Mercure (1997)
* Arcadia : Vestiges d'Arcadia (1998); La musique du sommeil (1998)
* Confessions d'un automate mangeur d'opium (1999)
* Winterheim : Le fils des ténèbres (1999); La saison des conquêtes (1999); La fonte des rêves (2003)
* A vos souhaits! (2000)
* Vengeance (2001)
* Atomic Bomb (2002)
* Or not to be (2002)
* Dreamamericana (2003)
* Sayonara Baby (2004)
* Sunk (2005)
* Kathleen (2006)
* La mémoire du vautour (2007)
Romans jeunesse
* Les enfants de la lune (2001)
* Projet oXatan (2001)
* CyberPan (2003)
* Le mensonge du siècle (2004)
* Invisible (2006)
* Le syndrôme Godzilla (2006)
* Le réveil des dieux (2006)
* Memory Park (2007)
* Camelot (2007)
* La mélédiction d'Old Haven (2007)
* Le grimoire de Merlin (2007)
* Le maître des dragons (2008)
* Le livre des monstres : Chroniques du monde noir (2008)
* La fin du monde (2009)
* La saga Mendelson : Les exilés (2009); Les insoumis (2009)
* Les étranges soeurs Wilcox : Les vampires de Londres (2009)
BD
* Tous les matelots n'aiment pas l'eau (2006)
* Tir Nan Og 1 (2006)
* Gordo (2008)
* Nowhere Island (2008)
* Tir Nan Og 2 (2008)
* La brigade chimérique (2009)
Published by virginie
-
dans
Biographie
3 janvier 2010
7
03
/01
/janvier
/2010
12:16
Voici un poème magnifique de W.H. Auden, que l'on a pu notamment entendre dans le film 4 mariages et 1 enterrement
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.
Arrêter les pendules, couper le téléphone,
Empêcher le chien d'aboyer pour l'os que je lui donne,
Faire taire les pianos et les roulements de tambour
Sortir le cercueil avant la fin du jour.
Que les avions qui hurlent au dehors
Dessinent ces trois mots Il Est Mort,
Nouer des voiles noirs aux colonnes des édifices
Ganter de noir les mains des agents de police
Il était mon Nord, mon Sud, mon Est, mon Ouest,
Ma semaine de travail, mon dimanche de sieste,
Mon midi, mon minuit, ma parole, ma chanson.
Je croyais que l'amour jamais ne finirait : j'avais tort.
Que les étoiles se retirent, qu'on les balaye
Démonter la lune et le soleil
Vider l'océan, arracher les forêts
Car rien de bon ne peut advenir désormais.
Retrouvez tous les participants
Celsmoon, Edelwe, Mango, Abeille, Emmyne, Mariel, Laurence , Ankya, Herisson08, Anjelica , George, Uhbnji , Fleur, Esmeraldae, Armande, Restling, Satya, Zik, Lystig, Amos, Bookworm, Emma, Julien, Marie, Yueyin , Soie , Alex , Hambre , Katell , Mathilde, Schlabaya
Published by virginie
-
dans
Jeux - tests - tag
2 janvier 2010
6
02
/01
/janvier
/2010
12:35
Nous sommes le 02 janvier, et je viens de me rendre compte que je n'ai même pas présenter mes veoux ici. J'ai envoyé des mails, des sms, je pense aussi aux cartes de voeux mais pas ici. Non mais je vous jure.
Vous qui passez par là, pour la première fois, souvent, de temps en temps, tout le temps, je vous souhaite une excellente année 2010. Et je vous remercie pour vos visites, vos messages, vos partages.
Published by virginie
-
dans
Bavardages
2 janvier 2010
6
02
/01
/janvier
/2010
09:00
*****
Genre : Science- Fiction
Nombres d'épisodes : Saison 2 = 13; Saison 3 = 5
Réalisateur : Russell T. Davies
Casting : Capitaine Jack Harkness / John Barrowman; Gwen Cooper / Eve Myles; Ianto Jones / Gareth David-Lloyd; Owen Harper / Burn Gorman; Toshiko Sato / Naoko Mori; Rhys Williams / Kai Owen
Youhou!!! Finalement, on m'avait prévenue, vous aviez raison, les saisons 2 et 3 sont encore plus mieux, mais beaucoup plus difficiles à digérer, si je peux me permettre. La saison 2 reste assez semblables à la première, avec des émotions fortes en cacao. Je veux dire, Owen qui meurt mais finalement non, enfin pas pour de vrai, enfin c'est pas facile à expliquer. Gwen qui se marie, enceinte jusqu'au cou mais d'un alien. Enfin, bref, beaucoup de choses se passent. Et un grand approfondissements des relations au sein de l'équipe Torchwod. L'équipe se soude, on sent qu'il y a vraiment une osmose entre tous. Ianto a un rôle plus important (en plus d'être l'amant de Jack, j'entends, grrrrrrrrrr).
Jack, quant à lui, est vraiment un personnage très complexe. On sait qu'il est doté d'une humanité hors paire. Il se soucie de chaque membre de son équipe, il aime les humains, et est prêt à tout pour les sauver. Mais c'est justement là le hic. Et moi honnêtement, ça m'a fait du mal de voir ça, ce dernier épisode, où l'on se rend vraiment compte que Jack voit le dessin plus grand que nous autres, il voit le tableau dans son ensemble et est prêt à sacrifier la chair de sa chair pour sauver le monde.
Ca m'a fait pleurer, je ne vous le cache pas, de toutes façons, maintenant vous savez tous que je suis une pleurnicheuse. J'en ai voulu à Jack de sa décision, mais en même temps je ne peux pas m'empêcher de l'aimer.
Et Ianto, m*****. On avait déjà perdu Owen et Tosh, et maintenant Ianto, cette scène, mon Dieu...
Petit aparté sur la saison 3, qui fait 5 épisodes, mais qui en fait est un grand épisode, intitulé Les enfants de la Terre. Cet épisode m'a choqué, de par cette découverte sur ce qu'a fait Jack par le passé, mais bref passons, mais par ce que les gouvernements sont prêts à faire pour se débarasser d'aliens, sacrifier leur population, et en plus choisir ces sacrifices en fonction de leur position sociale. Abherrant, et pourtant tellement réaliste...
1 janvier 2010
5
01
/01
/janvier
/2010
12:49
EMODOE, avec un sans faute.
Bravo les filles, vous vous êtes toutes bien débrouillées, mais Emodoe est la seule à avoir fait un sans faute!!!
Félicitations à la gagnante!
Bon j'avoue tout, je suis en vacances depuis une semaine, et je n'ai toujours pas attaqué le TARDIS, mais ça ne saurait tarder!!!
Bon j'ai quand même des petites remarques à faire, parce que parfois j'ai bien ri quand même, notamment pour la question 17 : Citez au moins deux célébrités auxquelles je ressemble.
Alors franchement Emma je suis vexée, William Moseley, il fallait bien qu'il y en ait une qui le sorte, hein?
Et merci Cline, pour sa réponse à la même question, ça m'a beaucoup touché, elle a répondu : Ton papa, ta maman et ta soeur. Il n'y avait pas meilleure réponse possible;o)
Bon, maintenant, place aux bonnes réponses quand même
1. Quelle est la toute première chronique que j'ai écrite sur ce blog? Titre, auteur, date de l'article
L'affaire Jane Eyre, Jasper Fforde, 21 mai 2006
2. Dans ma vie, il y a un être qui porte le nom d'une chimère japonaise. Qui est-il? (je voudrais savoir de qui il s'agit et son nom)
Mon chat, Kirin
3. Je suis amoureuse de lui, il n'est pas humain, mais ce n'est pas un vampire (non non, trop facile). Il a sauvé plusieurs fois la Terre de terribles catastrophes avec son amoureuse (qui malheureusement n'est pas moi). Et bien entendu, comme je vous vois venir toutes, et que effectivement la question peut porter à confusion, je précise qu'il ne possède qu'un seul coeur.
Qui est-il? Et qu'est-il?
David, c'est un Djinn, *soupir*
4. Elle s'est travestie en garçon pour retrouver son idole. Qui est-elle? (Son nom, et le livre dont elle est issue)
Ashiya Mizuki, Parmi eux, Hisaya Nakajo
5. Le nom de mon blog a été inspiré par le personnage d'une série de livres. De quelle série s'agit-il? Qui en est l'auteur?
Les mondes de Chrestomanci, Diana Wynne Jones
6. Je note les livres que je chronique par un système d'étoiles (voir menu de gauche).
Un seul livre a reçu une *
Lequel? (Titre et auteur)
Peter Poth et le monde du verso, Jay Alis
7. Quel auteur français ai-je trouvé dans la bibliothèque de ma chambre d'hötel à Stockholm l'année dernière?
Maupassant
8. De quelle couleur étaient mes cheveux lors du seul concert de Cinema Bizarre auquel j'ai assisté?
Roses
9. Quelles sont les blogueuses que j'ai eu la joie de rencontrer au mois d'août dernier?
Hydro et Tiphanya
10. Deux groupes de rock occupent une grande place dans mon coeur. Lesquels?
The Cure et Indochine
11. Quel est mon nom en langage hobbit? Et quel est mon nom de blog en langage elfique?
Polly Moss of Lake-of-Downs et Eàrànë Minyatur
12. Quel est mon nom de strip-teaseuse? (Attention ne vous faites pas d'idées!!!)
Loulou Dragibus
13. Quel est le titre de mon premier roman?
(Ah ah, j'en vois qui sont surpris!!)
Vague à l'âme
14. Quels sont les auteurs que j'ai interviewés?
Christopher Barzak et Cassandra Clare
15. Quel événement de la blogsphère ai-je organisé sur mon lieu de travail en début d'année?
Un lotobook (d'ailleurs j'ai été le gagnant cactus)
16. Comment s'appelle la vache que j'ai offert à Celsmoon?
Pistache
17. Citez-moi au moins deux noms de célébrités auxquelles je ressemble.
Plein de réponses possibles, voir ici
18. Lorsque j'ai commencé ce blog, j'ai organisé quelque chose? Qu'est-ce? Et de quoi était-il inspiré?
Le grand classement, inspiré de The Big Read
19. Lors du Books and the City 2009, en quel personnage ai-je posé pour illustrer un livre?
En Kyo de Fruits Basket
20. Qui a disparu le dimanche 10 mai, mais qui a finalement été retrouvée le mercredi 13 mai?
Notre Tortue, heureusement retrouvée 2 jours plus tard cachée dans le jardin
21. Quel auteur ai-je rencontré(e)?
Murielle Renault
22. Aujourd'hui vous devez découvrir un livre.
C'est un livre qui fait réfléchir sur le sens de la vie. Et il nous vient du Nord.
Le monde de Sophie, Jostein Gaarder
23. Aujourd'hui, il faut trouver une chanson qui nous vient également d'Asie et qui est chanté par un Boys Band.
Wo you wo de young de Fahrenheit
24. En ce 24 décembre 2009, j'ai décidé de vous faire deviner un livre dont tout le monde a besoin et que tout le monde devrait avoir à portée de main, parce que parfois ça va pas, et ça met du baume au coeur.
Le petit livre des gros câlins, Kathleen Keating
Published by virginie
-
dans
le jeu de l'avent
1 janvier 2010
5
01
/01
/janvier
/2010
10:00
Et voici le moment du top départ (même si j'ai vu qu'il y avait un peu d'avance chez certains)
Voici les listes des participants. Si vous n'avez pas encore fait votre liste, envoyez moi le lien dès que c'est fait pour que je le rajoute
Acro Yo
Il est possible que j'ai oublié quelqu'un, si c'est le cas pardonnez-moi et dites-le moi surtout pour que je vous rajoute à la liste.
Je tiens à faire savoir aussi que vous êtes libres de nous rejoindre tout au long de l'année, mais que ça vous fera du coup moins de temps pour lire les 12 livres de votre liste;o)
Published by virginie
-
dans
Challenges
1 janvier 2010
5
01
/01
/janvier
/2010
09:15
Published by virginie
-
dans
Challenges
1 janvier 2010
5
01
/01
/janvier
/2010
09:00
Published by virginie
-
dans
Bilans